Will I still be charged trading fees if my orders remain open past the Order Book reset?

All open orders will be cleared during the Order Book reset (every Friday, 10:00 pm), hence, no.

You will only be charged trading fees for successfully matched orders.